ベトナムに行ってきましたよー MY TIME IN VIETNAM!

ベトナムに行ってきましたよー My time in Vietnam!

 
2月に一か月ぐらい南ベトナムに行ってきましたよ。
In February, I went to South Vietnam for about one month.
 
 
ほとんど田舎で家族の家でとまったんだけれど、一週間ぐらいホー・チ・ミン市にいってきたんだ。
Most of the time I stayed in the country with family, but for a week I was able to roam around Ho Chi Minh city. AKA Saigon.
 
ホーチミン市はベトナムで一番活気のある場所です。街中を歩いてみましょう。
Ho Chi Minh is one of the liveliest cities in Vietnam. Lets take a walk around!
やっぱりタクシーの方がいいかな。
Or……. maybe a taxi is a better idea.
 

スクーターとか運転とかどっちでもめっちゃ怖いよ!スっっっっゴイ込んでるから絶対に木をつけなきゃ!
It doesn’t matter if you drive or ride a scooter, driving in Ho Chi Minh is crazy!. It’s so crowded you have to be really careful.
In Ho Chi Minh you of course can find ridiculously delicious Pho but you can also get things like Korean BBQ!
もちろんどこへ行ってもめっちゃうまいプォーが食べられるけど、韓国焼き肉もゲットできるわよ!
ベトナムと言えば、プォーで湯名です。
Vietnam is famous for its Pho
間と言えば、ビーフヌードル・スープ
It’s beef noodle soup to put it simply.
 
 
ベトナムには、ドリアン、ドラゴンフルーツ、パッションフルーツなど、さまざまなフルーツがそろっている。
Vietnam has all kinds of fruits like durian, dragon fruit, and passion fruit. 
 
田舎に泊まると言うのは、本当に田舎のことだった!
When I say I stayed in the country, it REALLY, TRULY was the country.
 
 
白菜狩–私のこと分かりやすいでしょう!
Picking Chinese cabbage, it’s easy to tell which one is me right?
 
じゃあ、また今度ね。
Good-bye until next time.
 
 
 
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: